Procure no deixar-se l'abric. ---> Procure no deixar-se'l.
CD/EL
Ningú vol veure's els defectes. ---> Ningú vol veure-se'ls.
CD/ELS
S'ha ofés a elles. ---> Se les ha ofeses.
CD/LES
Es va escapar una cosa a ell. ---> Se li'n va escapar.
CD/EN CI/LI
No es valdràn creure allò. ---> No s'ho voldràn creure.
CD/HO
Volia desfer-se d'aquella carta. ---> Volia desfer-se'n
CD/EN
No va voler quedar-se a dinar. ---> No va voler quedar-s'hi.
CR/HI
No es coneix l'hivern en aquell país. ---> No se l'hi coneix.
CD/EL CC/HI
Ella vol suscriure's a la revista. ---> Ella vol sucriures-hi.
CR/HI
Molts s'apartaven d'aquella casa. ---> Molts se n'apartaven.
CR/EN
No volen donar el permís a mí. ---> No me'l volen donar.
CD/EL CI/ME
Vindran a pintar-me la porta. ---> Em vindran a pintar-me-la.
CD/LA
No m'han demanat l'autorització. ---> No me l'han demanda.
CD/LA
Jo apunte a mi cuatre punts. ---> Jo me'n apunte cuatre.
CI/ME CD/EN
Poseu fàcils els problemes a nosaltres. ---> Poseu-nos-els fàcils.
CD/ELS CI/NOS
Cobra a nosaltres la factura. ---> Cobra'ns-la.
CI/NOS CD/LA
Busqueu a nosaltres per la selva. ---> Busqueu-nos-hi.
CI/NOS CC/HI
Tu creus saber totes les coses. ---> Te les creus saber totes.
CI/TE CD/LES
No hauries de riure't d'ell. ---> No te n'hauries de riuret.
CD/EN
Posat sucre a la llet. ---> Posa-te-n'hi.
CD/EN CI/HI
Han de respondre la pregunta a nosaltres. ---> Us l'han de respondre.
CD/LA CI/NOS
Ell hauria de pagar a vosaltres molts favors. ---> Ell us m'hauria de pagar.
CI/VOS CD/EN
No us molesteu a telefonar. ---> No us hi molesteu.
CR/HI
Estan acostumant a vosaltres als vicis. ---> Us hi estan acostumant.
CI/VOS CD/HI
Jo donaré a ell el llibre. ---> Jo li'l donaré.
CI/LI CD/EL
Jo compre la nina a la nena. ---> Jo li la compre.
CD/LA CI/LI
Ella deia els apunts a la seua amiga. ---> Ella li'ls deia.
CD/ELS CI/LI
Joan pregunta les notes a la profesora. ---> Joan li les pregunta.
CD/LES CI/LI
Pinta els quadres de colors vius. ---> Pinta'ls-hi.
CD/ELS CCM/HI
Aviseu a ells del perill. ---> Aviseu-los-en.
CI/LOS CD/EN
Espera a mi a la plaça. ---> Espera-m'hi
CI/ME CD/EN
Tu no haures d'estar al sol. ---> No t'hi hauries d'estar.
CI/TE CC/HI
No t'emportes la clau. ---> No te l'emportes.
CD/LA
Jon Andoni Fernández Moyano
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada